Reviews
Vrije gespreksmodus — we spraken allebei tegelijk, zonder pauze
In de Vrije gespreksmodus dragen mijn Japanse zakenpartner en ik elk één oordopje. We spreken gewoon — elk in onze eigen taal — en de vertaling klinkt real-time in het oor van de ander. De 0,5 seconde reactietijd is snel genoeg dat het gesprek niet onderbroken aanvoelt. Na een uur vergaderen vergaten we allebei dat we oortjes droegen. De 98% nauwkeurigheid leverde geen enkele keer een pijnlijk misverstand op.
26-04-2026